Kleinstudie

zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Nachbarschaftsraum Berzdorfer See - Tagebau Turów

Der Nachbarschaftsraum Berzdorfer See/Tagebau Turów besitzt ein hohes Potential zur Nutzung der Bergbaufolgelandschaft. Trotz der wachsenden Attraktivität der Region kann dieses Potential noch nicht in vollem Umfang genutzt werden.
Innerhalb des Projektes „Gemeinsam für den Grenzraum Niederschlesien-Sachsen“ wurde vorgeschlagen, Zukunftsperspektiven für den Grenzraum zu entwickeln und diese in einer Kampagne gegenüber der Bevölkerung, den Verwaltungsbehörden, der Wirtschaft u.a. zu kommunizieren. Die Kleinstudie legt dafür die fachlichen Grundlagen.

Zur Beurteilung des Nutzerverhaltens am Berzdorfer See erfolgte eine Befragung von 645 Personen. Im Ergebnis der Befragung wünschen sich die Besucher des Berzdorfer Sees ein Naherholungsgebiet mit einer angemessenen touristischen Infrastruktur unter Bewahrung des naturbelassenen Erscheinungsbildes des Sees. Dabei ist die Zugänglichkeit des Wassers von hoher Bedeutung.

Abgeleitete Empfehlungen zur Entwicklung des Nachbarschaftsraumes

• Angebote mehrsprachig verfassen, Verwendung von Piktogrammen
• Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche
• bessere ÖPNV-Anbindung an den See
• Sollte eine Vermarktung stärker über die Medien erfolgen, müssen die Angebote am See und ihre Qualität mit dieser intensiveren Vermarktung Schritt halten.
• Informationen über den See an zentralen Orten am See und in den Anrainergemeinden platzieren.
• Gute durchgängige radläufige Verbindung von der Innenstadt (Görlitz und Zgrozelec) zum See. 
• vielfältige und sukzessive hochwertige Gastronomie in Verbindung mit der landschaftlichen Lage und Schönheit (Aussichten)
• Schrittweise Umsetzung, zunächst beginnen und Grundbedürfnisse erfüllen, anschließend höhere Qualität aufbauen
• Aufbau und Entwicklung eines grenzübergreifenden sanften Tourismus in Kombination mit Angeboten für die Naherholung. Gastronomische Angebote erhöhen das Interesse an einem Besuch in Polen.
• Bewusstsein: diese Entwicklung braucht Zeit !
• Konsequente Vermarktung der Themen „Natur“ und „Wasser“. Naturbelassenes Auftreten sollte auch bei einem Ausbau der Angebotsstruktur erhalten bleiben.
• Der Berzdorfer See sollte auch weiterhin für alle zur Verfügung stehen.